« Elle chanta merveilleusement les deux courts passages sans une hésitation et avec une grâce parfaite. Malgré lui, Randall fut forcé d’admirer son sens artistique suffisamment sûr pour l’élever au-dessus de ses nerfs et lui permettre de chanter sans une défaillance. Il fut étonné du fini et de l’apparente facilité de sa prononciation allemande. Pourtant, le ridiculisait-elle assez, tandis qu’elle l’apprenait phonétiquement et refusait de s’ennuyer à essayer de le comprendre ! Un ammasso di sciocchezze ! assurait-elle. En ce moment, elle chantait avec une intensité profonde, décrivant à un Siegfried absent les merveilles d’une Brünnhilde endormie sur son rocher et la puissance miraculeuse des trésors cachés dans la caverne de Fafner. Tosi n’avait pas la moindre idée de ce qu’elle chantait, mais elle trouva moyen de faire comprendre à Randall que, pour une fois, il lui fallait essayer de prendre un air sérieux. »

Marcia Davenport, Les frères Holt
Éditions Les Presses de la Cité, 1954