« Aujourd’hui, le trouve que, même dans des œuvres que j’aime beaucoup comme celles de Debussy et de Ravel, l’orchestre est employé dans une fonction relativement simple et très lisible, ce que, certes, je ne considère pas comme un défaut. Dans Jeux de Debussy, la conception orchestrale va davantage dans le sens du multiple. La pensée de Mahler s’organise toutefois selon une complexité très différente. Cela m’a incité à utiliser les ressources de l’orchestre de façon extrêmement différenciée. Dans mes Notations, j’ai utilisé l’idée, déduite de Wagner, d’une orchestration vue comme phénomène d’illusion acoustique. Ce que je cherche souvent, ce n’est pas une image mais la superposition de plusieurs images. L’évolution de l’orchestre va d’ailleurs dans ce sens de l’ambiguïté généralisée. » (2002)

Pierre Boulez
L’écriture du geste / Christian Bourgois éditeur, 2002